Sarajevski hit mejker Nazif Gljiva komponovao je brojne hitove za Halida Bešlića, Šerifa Konjevića, Snježanu Komar, Asima Brkana, Marinka Rokvića, Mileta Kitića, Murisa Kurudžiju… Međutim, malo je poznato da je i hit “Crveni karanfili” njegovo djelo.
Pjesma je postala hit tek kada je snimio Mladen Tomić, dijete Sarajeva koji danas živi u Makarskoj, pjesmu je batalio. Malo je poznato da je prvu verziju ove pjesme snimio Nikola Urošević Gedža na svom prvom LP-iju početkom 1982.godine.
“Početkom 80-ih bio sam velika zvijezda u Sarajevu. Bio je pravi rat za mene između diskografskih kuća “Sarajevodisk” i “Diskoton”. Upoznao sam Nazifa Gljivu, nadolazećeg hitmejkera, koji mi je podario dva ubitačna hita “Crveni karanfili” i Slađana zbogom”. Moj prvi album objavio sam ipak za “Sarajevodisk” (zbog muža Hanke Paldum koji je bio šef nove produkcije) i prodao ga u 120.000 primjeraka. – sjeća se tih vremena Gedža, kojeg je u Sarajevo doveo Mića Radovanović.
Samo nekoliko mjeseci poslije Gedže, pjesmu “Crveni karanfili” snima i sarajevski šmeker i pustolov Mladen Tomić na LP-iju “Diskotona” uz ansambl Bore Višnjičkog.
“”Crveni karanfili” je moj najveći hit, pjesma koja me prati i u prošlom i u ovom vijeku. Ima nešto i sjetno i mladalačko u toj pjesmi. Cijeli album “Crveni karanfili” sa osam pjesama snimio sam na Ibarskoj magistrali u vikendici Saše Subote – kaže Mladen Tomić, pjevač najslušanije verzije “Crvenih karanfila”.
Dragan Stojković Bosanac je odsvirao i prvu i drugu harmoniku, a ja sam za dva popodneva snimio osam pjesama Nazifa Gljive. Pjesme su mi stvarno legle, majstor na gitari Bora Višnjički uradio je aranžman, i ploča je prodata u zlatnom tiražu.
Treću verziju pjesme “Crveni karanfili” krajem 1982. godine snimio je Sefadin Imeri Sefer uz potpuno drugačiju melodiju i aranžman Ace Stepića.
“Ispade da se moja verzija najmanje čula. Potpuno je drugačija od Gedžine i Mladenove, a drugačiji je i naziv moje verzije (“Sreo sam je u malom kafiću”). Snimio sam je u jednom danu zajedno sa ostalim pjesmama, stavili smo je kao prvu na albumu – kaže Sefadin Imeri. (Naj portal)
https://www.youtube.com/watch?v=UT3IZwtBtpY&t=4s&ab_channel=SarajevoDisk
