Lingvistica iz Hrvatske Sanda Ham predlaže da se naziv serije “Lud, zbunjen, normalan” prevede na hrvatski i da glasi “Ostao sam bez riječi”. Naime, u gostovanju na Z1 televiziji kazala je: “Zamislite popularnu seriju Nove TV “Lud, zbunjen, normalan”, mi svi čujemo da to nije na hrvatskom jeziku. I moramo se odrediti prema tome, hoće … Nastavi čitati Lingvisti u Zagrebu traže titlovanje: KAKO ĆE SE “LUD, ZBUNJEN, NORMALAN” ZVATI NA HRVATSKOM JEZIKU?