Ljubav je pokretač svega, i zbog ljubavi se čine ludosti. Rijetki će zbog voljene osobe doći sa jednog kraja svijeta na drugi, gdje ne poznaješ nikoga, ne poznaješ jezik, tradiciju i običaje. Upravo to je uradila Anara Samouk, Brazilka sa adresom u Semizovcu.
Sa suprugom se upoznala prije 13 godina u Italiji, gdje je on studirao, a ona došla u posjetu rođacima na neko vrijeme, kada joj je preminuo otac za kojeg je bila mnogo vezana. Teško joj je to palo i željela je zaboraviti na probleme i opustiti se. Tu se zaposlila u kafiću gdje je upoznala svog Emira.
“Radila sam kao konobarica i on je došao. Bio je 30. decembar, kraj godine. Pitao me šta ću raditi na Novu godinu, i ja sam rekla ništa, tu sam. Tu novu godinu smo proveli zajedno. Narednih sedam godina proveli smo u Italiji. On je završio fakultet, a ja sam se zaposlila kao menadžer u jednom hotelu – počinje ona svoju priču.
Došlo je vrijeme da zasnuju porodicu i oboje su to jako željeli, ali u Italiji je, kako Anara priča, jako teško kupiti nekretninu, stambeno se obezbijediti, jer je sve jako skupo.
“Suprug je ranije kupio kuću u Semizovcu, i poslije mnogo razgovora odlučili smo da dođemo da živimo u BiH, da vidimo kako će meni biti i kakva će biti situacija. Meni je super, sviđa mi se ovdje. Došla sam u BiH i ja sam se zaljubila u BiH. Sarajevo je prelijepo – kazala je.
Osim velike kuće imaju i mnogo zemlje, gdje uzgajaju voće i povrće. Emir mnogo poslovno putuje, budući da je inžinjer elektrotehnike i ima svoju firmu koja se bavi CNC mašinama, a Anara radi od kuće, odgaja djecu i bavi se domaćinstvom. Imaju troje djece.
Kako kaže Anara, i njoj najteže pada usamljenost. Iako ima nekoliko prijatelja i komšija, ipak joj nedostaje njena porodica u Brazilu.
“U Brazil sam išla prije tri godine sa djecom, Isom i Alijem, i putovanje je baš predugo i naporno. Moja mama je došla ove godine da mi pomogne oko djece dok muž nije kući, ali je teško i da se vrati kući. Putovanje traje 24 sata. U Italiju idemo svake godine, a u Brazil rijetko, i baš mi je žao zbog toga – kazala je Anara.
Priča da je bosanski jezik bila prinuđena naučiti sama. Budući da djecu vodi u vrtić, pedijatru, na treninge… za sve je potreban jezik.
“Malo sam koristila Google translate, malo kroz razgovor sa komšinicama, a malo i kroz crtane filmove sa djecom. U kući ja i suprug pričamo samo italijanski između sebe, sa djecom pričamo na bosanskom, a sve troje razumiju i portugalski i italijanski – ističe.
Treba istaći da je Anara naučila da priprema skoro sva bosanska jela. Na njenoj trpezi nađu se redovno sarma, musaka, punjene paprike… Ali za pitu se posebno potrudila.
“Prije vjenčanja suprug se šalio da prvo moram naučiti praviti pitu. Ja sam vidjela kako to radi moja svekrva. Gledala sam kako to ona brzo radi i probala sam joj pomoći. Prvi put je to loše ispalo, ali malo po malo, napravila sam sama jufku, pa onda krompirušu, zeljanicu. Znam da napravim i baklavu i hurmašicu, i to je standardno u mojoj kući za Bajram – priča ona.
Što se italijanskih jela tiče, obavezno pravi paste i pizze. Priprema i brazilski grah. (Naj portal)
